Mont Tremblant - Primeira saída de Montréal

Ontem, fomos passear em Mont Tremblant, aqui ao norte um pouquinho...onde tem uma estacao de esqui (eh assim que escreve?)
Impressionante a mistura de cores..as arvores no outono ficando vermelhas, amarelas, laranjas....varias tonalidades diferentes...muito bonito mesmo..nao sou muito bom com fotos, mas...olha ai...

Muito legal... a cidade bem arrumadinha....(um frio danado).....vale muito a pena.... um passeio que pretendo fazer em todas as estacoes...
tem um parque gigantesco lah que nao visitamos...mas com certeza vou dar um pulo lah com chechell...
Michelle nao nao pode (couldn`t) ir por conta do trabalho.....mas na proxima vou levar minha gata comigo... fomos Ric, Lila, Gustavo e eu....

forte abraco e vamo que vamo

Algumas fontes de frances....pra aprender se divertindo

Pra aperfeiçoar as habilidades no idioma se divertindo....(como eu gosto de fazer)...
olha só o que descobrimos por aqui...

Um site suíço com muito vídeo legal e um francës de outro nível...que vc provavelmente nao vai encontrar por aqui....(eu adoro o sotaque e dialetos daqui.....gosto mesmo...fico tentando imitar.....mas tem muito anglicismo.....muita mistura mesmo....o que eh bom e eh ruim...)
RTS.CH

E tem também um recomendado pelo meu professor...(uhu, finalmente uma coisa bem legal que aprendi com ele)...
TOU.TV

...

Outra coisa fantástica que descobri na biblioteca aqui foi um seriado esquema "shameless" mas BEM québécois.....é muito bom.....mas muito difícil de entender....difícil mesmo......socorro!!
mas recomendo fotemente....eh muito interessante...espressoes e talz....

olha esse link no youtube do les bougons - esse eh o primeiro episódio da primeira temporada.....

era isso ....

forte abraco e tudo de bom!!!

Nossa rotina

Faz tempo que nao escrevo nada por aqui.... Nada de novo aconteceu desde o ultimo post. Estamos os 2 numa rotina meio corrida durante a semana e nos finais de semana estamos encontrando amigos e fazendo novos amigos tambem...

rotina Andre = 5.40h acordar pra comer algo, responder emails, tomar banho, pegar o lanche ou almoco da geladeira que chechell deixou um dia antes.....6.40 o despertador toca = escovar os dentes e ir pra o ponto... pegar o onibus (que passa 6.47)...o ponto fica a 3 minutos aqui de casa (nao eh o nosso onibus que passa na porta de casa 165)........4 min de onibus e chego ao metro....4 estacoes de metro e chego ao ponto do onibus que mais dah volta em Montreal....7.20 ele sai.....chego no trabalho 8h...8.05h.... se eu comecar a jornada pelo proximo onibus...que sai 7.36...o trafego jah aumenta e soh vou chegar em cima das 8.30....que eh a hora que eu comeco a trabalhar...., no trabalho, 10h um intervalo de 15 min...que eu sempre esqueco de tirar...... mas eh sagrado...pode estar super corrido o dia mas todos tiram o break.... depois 12.30....pausa para o lanche =30min......depois 13h voltamos e 15h outro intervalo de 15min....e ai, na volta, trabalhamos ateh 16.30....e ponto...depois disso.....correr pra a porta do trabalho onde passa o meu onibus aas 16.38.....ai o caminho de volta.....onibus, metro e dessa vez...se nao tiver um onibus na porta passando.....vou andando ateh a escola de frances.....aula comeca 5.45 e vai ateh 10.10 (quebranca)..... chego em casa morto...pra comer algo e dormir....pra comecar um outro dia..... Eh assim ateh quinta feira..na sexta 4.30...tou liberado....ai pegar o onibus super demorado ateh voltar para a cidade.... (isso mesmo...eh em outra cidade....Lachine).....de carro, demoraria uns 20 min no maximo.... de transporte publico uma horinha....mas vamo que vamo.....
Pontos positivos - estou trabalhando......a grana dah pra pagar as contas.... estou trabalhando na minha area (isso nao tem preco)..... No nosso projeto esse seria o terceiro passo.... comecaria trabalhando em qualquer coisa...enquanto faria um curso na area administrativa.....pra depois comecar a trabalhar na area...... entao..pulamos algumas etapas do nosso planejamento....
Pontos negativos - soh falo ingles o dia inteiro.......e o trabalho eh um pouco longe de casa......

Rotina Michelle = cada dia eh um dia diferente....ela trabalha em cima de shifts......na semana precedente ela   sabe os horarios da semana seguinte....ela tah trabalhando aos fins de semana...o que eh ruim....pq seria o dia que teriamos tempo pra fazermos algo juntos...mas estamos aproveitanto aa noite sempre....ela trabalha ateh umas 6h..... e ela tem sempre quarta e quinta livre.....o que nos possibilita a resolver as coisas de rotina....livre no horario comercial....Nao sei bem os horarios dela.....mas ela chega cansada em geral...mas diz que fala bastante frances...isso eh uma coisa otima.....pra seu desenvolvimento na lingua.....

Deixa soh eu me estabilizar no trabalho que ela vai poder procurar com calma um trabalho na area administrativa tambem pra jah ir construindo uma carreira.....

Tah tudo se acertando...passo a passo....

e estamos nos divertindo bastante quando encontramos os amigos nos fins de semana, quando falamos com nossa familia no skype....ou no tel....quando nos damos conta que estamos vivendo um projeto que comecou ha muito tempo atras.......que nos pensamos ser o melhor pra nossa futura familia....

Acho que estamos no caminho certo.....afinal de conta...o que se leva da vida eh a vida que se leva....e

vamo que vamo!!

Montréal após 6 semanas…. Os 2 trabalhando...

Nossa rotina está completamente diferente...Na semana passada estava pesquisando bastante sobre os empregos e talz....e Michelle fazendo o curso do governo...de adaptação ao mundo do trabalho....mas esse agora eh um de 3 semanas.... Recebemos um casal de amigos nossos que moram em Ville de Québec....e passeamos bastante no final de semana... Na segunda feira (feriado aqui) tinha uma entrevista de emprego para trabalhar como supervisor de garçons numa casa pra pessoas idosas (a estrutura desses lugares aqui eh fantástica – cinema, restaurante, teatro, sala de jogos, esportes, ....) a mulher me deu um bolo...nao apareceu para a entrevista (Sacanagem da porra)..... ai eu voltei pra casa..triste..e fui preparar um monte de cvs... pra sair levando nos lugares na terca....quando, pela manha(umas 8h), recebi um telefonema de uma agencia de emprego x me chamando pra uma entrevista....nao perdi tempo...mostrei minha disponibilidade e marquei pra 11.30h da manha.... Logo depois...aas 9h, recebi um email de uma agencia de emprego Y perguntando se eu estaria disponível pra trabalhar no mesmo dia...e eu disse “LOGICO!!”.... e fui correndo pra o endereço que ela me deu..... Chegando lah...aas 10.30 da manha.....me colocaram na frente de um computador pra atualizar os dados do inventário, corrigir erros em tabelas do Excel (trabalho danado pq vc tem que sair procurando o que eh que fizeram....isso depois de entender toda a logica da tabela)....pronto....No final da tarde....(eu fiquei mais 2 horas pra não quererem descontar da minha grana.....(o horário eh de 8.30 aas 16.30) eh uma empresa de logística com vários clientes......e eu sou responsável por um deles....e ajudo os outros colegas quando estou livre....tou aprendendo bastante sobre toda a estrutura da empresa..... e o melhor....Estou trabalhando na minha área – administração.......sou o administrador de materiais....controlando todo o inventario de todo o galpao..... trabalho de segunda a sexta e à noite...de segunda à quinta tenho aulas de francês......

Michelle, na mesma terca feira lah atrás....foi chamada pra uma entrevista...pra trabalhar como vendedora....numa loja bem legal no centro.... passou na entrevista e começou a trabalhar ontem....o legal eh que os horários dela vao ser organizados pra não atrapalhar o seu curso de francês...ela também tah estudando francês aa noite..... estamos os dois trabalhando agora....e muito felizes.... com uma rotina fechadinha.....correria danada.....quando a aula acaba...22h....voltamos pra casa...mortos....e apagamos....

Desculpa o relato curto...mas eh que não aguento mais computador na minha frente...depois de uma semana inteira soh arrumando um monte de coisa no computador...

Vamo que vamo!!

O que aconteceu por aqui....+ Dicas....

Ultimamente….temos andado bem ocupados…Não porque estamos fazendo muitas coisas, mas porque tudo demanda muito tempo por aqui. Pra cada coisa que tenhamos que resolver sempre passamos por 2 etapas antes de resolver de verdade. Primeiro um telefonema pra marcarmos um encontro...esse eh o passo 2.....onde vamos de fato resolver o que queremos.

Entao...o que temos pensado muito eh como seguir daqui pra frente....pegar qualquer coisa ou ir devagarinho pra ir sempre no caminho que acreditamos que eh o mais certo pra um futuro mais tranquilo....mesmo que demoremos muito tempo pra começarmos a de fato ganhar grana...

O que eu tenho percebido aqui eh que todos trabalham o mínimo que podem....que vivem mais..se divertem mais....e o trabalho....como o nm jah diz...eh soh um trabalho pra pagar as contas...que todos temos que pagar....

O que estou pensando agora eh arrumar qualquer coisa....(jah fiz uma entrevista pra trabalhar num restaurante japonês aqui perto de casa e passei...mas o horário eh muito quebrado..e não vai me deixar estudar....entao...pulei fora....). Estou agora procurando algo que pague as contas e que me permita estudar..pra em uns 6 meses eu estar prontinho pra o que aparecer...e o francês escrito principalmente parar de ser um problema....e sim um bom diferencial....

Estou também pesquisando um curso legal ... de preferencia pra uma área em demanda por aqui....um curso especifico....pra dar uma engatilhada na entrada de dinheiro.....mas também fico sempre pensando em não decidir nada soh pelo dinheiro...afinal de contas viemos pra cah pra viver melhor....entao....sempre penso duas vezes antes de olhar pra o curso....me imagino executando esse trabalho pra o qual eu vou ser preparado...e muitas vezes..desisto do curso que parecia perfeito aa primeira vista.......

Ainda tenho muito que pesquisar....

Agora..estamos praticamente completamente acomodados....casa, celular, internet, transporte, supermercado, banco.....tudo sob controle....terminando alguns pequenos ajustes..... ouvi uma sugestão de um novo amigo (Rafael) ...um programa do governo que eh fantástico...vc fica estagiando com alguém responsável por vc...e o governo te dah uma ajuda pra vc se manter....(2000 dolares)... e vc sai com sua experiência de trabalho quebecois e de fato sabendo fazer o que o seu cargo exige....nos padrões daqui.... o programa eh esse. Eu ainda não posso fazer pq não fiz a equivalência de estudos...vou lah ver se consigo algo....soh pra ver o que rola... mas eh um caminho muito bom pra de fato seguir o caminho mais curto rumo a uma carreira por aqui....

Ouvi falar também da Carta PRIIME...o governo paga metade do seu salario por um tempo...mais um incentivo pra o empregador se empolgar pra te contratar....

Existem muitas armas com as quais podemos lutar..soh temos que pesquisar melhor...e ir nos informando sobre o que tah rolando...pra não seguimos um caminho mais longo...pra atingirmos os nossos objetivos....

No mais..estamos adorando a cidade.....todos se respeitam....o Ingles eh bem forte por aqui.... o sol do meio dia não estah bem acima de nossas cabeças....Bem estranho pra um baiano.....pensei ateh que meu relógio tava quebrado....percebi isso na quinta...quando comecei um trabalho (bico) de segurança...num evento LA MAIN, Mix Arts.....para o qual trabalhei....eu e Michelle....Eu bloqueando a rua Duluth....O evento se passou na rua St. Laurent..... e Michelle tomou conta das crianças no Pula pula....  Pontos positivos do trbaalho.....grana (uhu).....conheci um monte de gente......ouvi e falei muito no radio o dia todo...muitas expressões e sotaques novos pra o meu banco de dados aqui.... além da experiência canadense....acho que jah começa a contar...hehe..jah vou atualizar meu curriculum....pontos negativos....um sol retado....perceber mendigos (bêbados), minhas pernas destruídas...depois de 8 horas em peh por dia...(10h no primeiro dia...fiz hora extra...hehe)....

Acho que eh isso....forte abraco a todos.....e muitas saudades.....Na outra semana começaremos o curso de francês aa noite....e essa semana tenho algumas ofertas de emprego pra dar uma conferida.....

Vamo que vamo....

O ritmo das coisas por aqui...

Nao tenho muito a acrescentar....soh um comentario sobre como as coisas funcionam por aqui....

Eu cheguei aqui bem agoniado...(tenho que comecar logo a trabalhar e talz)....e todos (amigos brasileiros) iam me dizendo pra ter calma....ir com calma.....e eh isso que me dah agonia...essa calma toda...depois de tanto tempo planejando mil coisas....temos agora que esperar ainda mais um pouquinho.....

Tudo por aqui funciona bem devagar....pra fazer qualquer coisa...o procedimento eh.....liga + marca rendez-vous + resolve o que dah no tempo + comecar a fazer...

ainda estou me adaptando a isso....um lado positivo eh que sempre resolvemos as coisas...depois do segundo ou terceiro encontro....estamos acabando de preparar o nosso CV, seguindo os padroes daqui...(tinha feito muita coisa...mas refiz varias outras......

Dica.

Pega o site e vai pegando os termos certinhos pra as atividades em cada experiencia profissional...e prepara tudo direitinho...outra coisa que era a carta de apresentacao...eu ia me apresentando e vinculando as minhas habilidades aas necessidades da empresa...eh isso mesmo que tem que fazer...mas o nivel do frances de um modelo que eu peguei aqui....coloca todo o meu frances no bolso.....e tem mais.....na maioria das vezes...o empregador nem olha seu cv...se tiver uma carta de apresentacao pouco atraente ou com erros de frances...

Estamos gostando da cidade....tudo caminha num ritmo determinado....ninguem corre....sem agonias....tudo vai funcionando num ritmo que parece inalteravel....Nos moramos um tempo em Londres..e tinha certeza que tudo aqui seria bem parecido...mas eh impressionante como as coisas aqui acontecem devagar....pra um baiano agoniado eh claro....

Dica...

Pensar bem antes de tomar decisoes....e ir com tudo no que decidir...

Nao sei se eh exatamente o que vamos fazer...quero comecar logo a trabalhar...vou sair mandando os CVs agora que estao adaptados....e se nada acontecer em 1 semana (nao eh pouco tempo...tem um monte de ofertas na net).....eu vou pegar qualquer trabalho...pq acho que o mais interessante eh melhorar o nivel do frances em contato com os quebecois....na segunda temos um encontro pra fazermos o curso de frances....jah ligamos, agora vamos pra o encontro...pra em setembro comecar as aulas....

comecei a estudar aqui o meu material da linha progressive....

Outra Dica....quem for fazer curso aqui...pesquise bem antes...que vc se inscreve + encontro pra informacoes gerais do curso e 1 mes depois o curso comeca.....entao eh bom se inscrever antes pra nao perder o encontro de informacoes....

Mais uma coisa eh a dificuldade do frances quebecois (cara a cara a gente se vira numa boa sempre) no telefone exige muito mais concetracao....mas dah pra se virar sim.....

eh isso...

vamo que vamo.....

mais fotos.....12.08.2012

Na sexta feira, 10 de agosto, aniversario de meu cunhado = 1 dia depois do aniversario de chechell, passamos o dia aqui no bairro (Cote des Neiges)...arrumando a casa...comprando um monte de porta retratos....imprimindo umas fotos....fazendo supermercado....compramos umas coisinhas a mais pra uma pizza que rolaria mais tarde....(refri, bolo de aniversario, coisas pra fazer um pateh de atum e uns negocinhos salgados......olha as fotos ai....do que michelle fez.....

A festinha de aniversario aconteceu aa noite....marcamos pra 19h30min...a única pessoa que chegou no horário foi Charles...uma quebeca que a gente conhece... todos chegaram depois das 8h30min...ateh Claudio com Suzane e 2 filhos (Dudu e Lara)...que eu tinha certeza que chegariam cedo... Vieram também Lila e Ricardo (colegas de francês da gente ai do brasil e nossos vizinhos agora), Dani e Rafa (antigos moradores aqui do apartamento...que deram um monte de conselhos pra a gente), Gustavo (nosso vizinho paulista que mora aqui mesmo no prédio), Camilinha (colega de francês do Brasil que eh nossa vizinha também)... Ficamos sentidos pq conhecemos um monte de gente aqui e não chamamos todos.....o apartamento não comportaria (não temos cadeiras suficientes...e tava chovendo bastante...ai perdemos a nossa varanda.... mas essa foi soh a primeira festinha...ainda vamos fazer muitas outras....e vamos tentar chamar todos pra conhecerem e se sentirem bem vindos  no nosso lar....

Olha a foto da galera ai....

Faltou chamar uma galera....que não vou nem começar a mencionar aqui...tanta gente que com certeza esqueceria o nome de alguém que iria me dar uma bronca depois... Eh impressionante como todos vem com um olhar querendo ajudar...sempre com dicas super importantes pra a gente... e preocupados em nos tranquilizar com um “Logo tudo se acerta...Calma....” eh isso que a gente escuta aqui o tempo todo... vamos tentar...

Acordei ontem (sábado, 11.08) querendo montar logo as 2 cadeiras...mas achamos melhor esperar comprarmos as outras 2...pra não ter erro...(estamos meio receosos, meio com medo de não encontrarmos as outras 2 iguais....ai eh melhor começar a montar quanto tiver tudo aqui com a gente...na quarta deve chegar.... fomos ao parque Jean Drapeau e depois voltamos pra casa....comemos e fomos ver um filminho...do Dollar Cinema.......dia bem tranquilo..nao fizemos muita coisa...pq dormimos muito..e acordamos tarde....eu acordei um pouco antes pra ver a belíssima apresentação da seleção brasileira na olimpiada...hehe....

 E olha o que eu fiz com a minha bicicleta que jah era bem bonita...vi uma fita azul na loja de 1 dollar aqui....e nao resisti...comprei 2 coloquei na bicicleta toda...(quase)....hehe...quando acabei achei horrivel...mas eh assim mesmo que vai ficar.....

Eh isso...galera.... vamo que vamo!!!!